|
红楼梦后四十回的作者是“算”出来的 文学巨著红楼梦中值得研究的问题很多，其中一个争议了多年的问题是：其后四十回的作者到底是曹雪芹，还是高鹗。为此，好多人参与了研究，而且研究手法也颇多，特别是到了上世纪中叶以后，电子计算机被广泛应用，有人借助计算机，得出了自己的结论。用极为朴素的话来说，好像红楼梦后四十回的作者是“数”出来的！您若对此“感冒”或不信的话建议看下文，欢迎批评指正。 一、胡适的“高鹗续书说” “高鹗续书说”最早由胡适提出。他认为小说中的诗词是在暗示人物的命运和结局，而实际上有些人物的结局并不按照诗词所预言的那样，所以他提出小说的前80回与后40回有明显的矛盾，进而猜测《红楼梦》前后两部分可能由两人所作。而高鹗的同年进士张船山在《赠高兰墅鹗同年诗》题解中写道：“传奇《红楼梦》后四十回俱兰墅所补。”于是胡适便将补书的作者认定为高鹗。这种观点提出后长期被人们所接受。 由于后四十回究竟是否高高鹗写并没有记载，所以人们不由自主会认为：胡适的观点仅是猜测。 二、 俞平伯认为“后四十回为高鹗补缀” 俞平伯先生在1923年发表《红楼梦辩》一文，从多个角度和层面分析论证了《红楼梦》后40回非属曹雪芹原著而系出自高鹗伪续，并对后40回有很严厉的批评。俞先生此文一出，得到许多专家、学者的赞同，高鹗续写了《红楼梦》后40回几成定论。 可见，俞先生与胡先生观点是一致的。 然而，时隔近70年，当1990年俞先生病重临终前不久，却以颤抖的手在纸上写下如此两句：“胡适、俞平伯是腰斩红楼梦的，有罪。程伟元、高鹗是保全红楼梦的，有功。大是大非！”“千秋功罪，难以辞达。” 三、 赵冈：“前80回和后40回出自不同人之手” 1970年，赵冈（台湾经济史学家）将计算风格学引入红学研究，提出了用“的”、“了”、“在”、“几”、“着”5个字的出现频率来研究《红楼梦》的作者问题，得出了前80回和后40回出自不同人之手的结论。 四、陈炳藻：（美国威斯康星华裔学者）“前八十回与后四十回的作者均为曹雪芹所写”。 1980年，在威斯康辛大学举办的首届国际《红楼梦》研讨会上，陈炳藻发表《从词汇上的统计论〈红楼梦〉的作者问题》一文。 1986年，陈炳藻教授继而公开发表了《电脑在文学上的应用：〈红楼梦〉与〈儿女英雄传〉两书作者用词的比较》一文；之后又出版了《电脑红学：论〈红楼梦〉作者》的专著。 陈炳藻将《红楼梦》一百二十回本按顺序编成三组，每组四十回。并将《儿女英雄传》作为第四组进行比较研究。 从每组中任取八万字，分别挑出名词、动词、形容词、副词、虚词这五种词，通过计算机程序对这些词进行编排、统计、比较和处理，进而找出各组相关程度。结果发现《红楼梦》前八十回与后四十回所用的词汇正相关程度达78.57%，而《红楼梦》与《儿女英雄传》所用词的正相关程度是32.14%。由此推断得出前八十回与后四十回的作者均为曹雪芹一人的结论。 五、张卫东、刘丽川的反驳 几乎同时，张、刘二人在深圳大学学报(人文社会科学版)1986年01期发表了《〈红楼梦〉前八十回与后四十回语言风格差异初探》一文。利用某些用字、用词及回尾处理等差异做了比较研究。大体做法如下： ㈠在录入文本时使用了GB2312汉字编码体系。在GB2312的6763个汉字以外，还有240个汉字，这其中只有10个字同时出现在前后两部分。其中210字只出现在前80回，20字只出现在后40回。而重要的是，有些字并非只出现了一次。 1、有些脏字在前80回多次出现，且为日常骂人话，然而在后40回根本没有出现。 2、嗐、搳。“嗐”通“嘻”，前80回混用，后四十回统一为“嘻” “嗐”与“咳”，前80回混用，后40回只用“嗳” “搳”是“划（拳）”的异体字，前80回用“划”，后40回用“搳” ㈡每一回结尾的格式 前八十回大致有五种 1.要知端的（端详），（且听）下回分解。 2.正是—— （或者后跟一联韵文） 3.自然终止行文 4.不知……，(且听)下回分解。 （……），(且听)下回分解。 5.后（下）回再（便）见 后四十回基本都是“未知(不知、要知、欲知)……(如何)，且听下回分解。” 因此前后两部分并非一人所作。 六、李贤平的进展 1987李贤平发表了《〈红楼梦〉成书新说》，作者选择了四十七个虚字的出现频率，有时还用到句长分布。简介如下： (1)十三个文言虚字:之、其、或、亦、方、于、即、皆、因、仍、故、尚、乃 (2)九个句尾虚字:呀、吗、咧、罢咧、啊、罢、罢了、么、呢。 (3)十三个常用的白话虚字:了、的、着、一、不、把、让、向、往、是、在、别、好。 (4)十个表示转折、程度、比较等意的虚字:可、便、就、但、越、再、更、比、很、偏。 (5)后缀于名词的“儿”字和后缀于副词、形容词和动词的“儿”字。 采用了各种统计分析方法(主要有主成份分析，典型相关分析，多维尺度法，广义线性模型，类卡方距离与相关系数等等) 利用以上信息推断出以下结论： 《红楼梦》前八十回是曹雪芹据《石头记》增删而成，其中插入他早年著的《金瓶梅》式小说《风月宝鉴》，并增写了具有深刻内涵的许多内容。 《红楼梦》后四十回是曹家亲友在曹雪芹全书尚未完成就突然去世之后，搜集整理原稿并加工补写而成。程伟元将全稿以活字版印刷刊行。高鹗校勘异文补遗订讹。 您可能注意到，后半期的研究手段，其实主要应用了所谓“计算风格学”。那么，“计算风格学”又是怎么一回事呢？说来话长，下回再说！ | 
发表于 2015-7-26 15:47
